Ấn Độ ban hành “Quy tắc bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân kỹ thuật số (Dự thảo) 2025” để lấy ý kiến của công chúng

Vào ngày 3 tháng 1 năm 2025, Bộ Điện tử và Công nghệ thông tin (MeitY) của Ấn Độ đã ban hành dự thảo Quy tắc bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân kỹ thuật số năm 2025 (sau đây gọi là "Quy tắc dự thảo") Các quy tắc dự thảo dựa trên Đạo luật bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân kỹ thuật số năm 2023 (Đạo luật bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân kỹ thuật số năm 2023, sau đây gọi là "Hóa đơn”), dự thảo quy định này nêu rõ nội dung dự luật¹Theo tin do Bộ Điện tử và Công nghệ thông tin Ấn Độ công bố, thời gian lấy ý kiến công chúng về dự thảo quy định sẽ kết thúc vào ngày 18 tháng 2 năm 2025 Lần này, chúng tôi đã có được thông tin trực tiếp về nội dung và tiến độ của dự thảo quy định thông qua các luật sư cộng tác tại địa phương ở Ấn Độ Dựa trên thông tin do họ cung cấp, chúng tôi đã tổng hợp 9 câu hỏi và 9 câu trả lời về nội dung cốt lõi của các quy định dự thảo, nhằm cung cấp tài liệu tham khảo cho các công ty Trung Quốc có kế hoạch ra nước ngoài hoặc đã ra nước ngoài tới Ấn Độ

1 Dự thảo quy định sẽ được thực hiện như thế nào?

Dự kiến các quy định dự thảo sẽ được triển khai theo từng giai đoạn, với các điều khoản liên quan đến Ủy ban Bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay có hiệu lực kể từ ngày đăng trên công báo, còn các điều khoản nội dung và hoạt động khác sẽ có hiệu lực sau khi được thông báo vào một ngày sau đó, ngày cụ thể vẫn chưa được xác định

2 Người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay nên đưa ra thông báo đồng ý cho người ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay như thế nào?²

Theo dự thảo quy định, người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay (tương đương với "đơn vị xử lý thông tin cá nhân" theo luật Trung Quốc) phải đưa ra thông báo khi nhận được sự đồng ý của người ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay (tương đương với "chủ thể thông tin cá nhân" theo luật Trung Quốc) để xử lý tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân Thông báo phải (1) được viết riêng và tự giải thích để người đứng đầu tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay có thể hiểu được; (2) sử dụng ngôn ngữ rõ ràng và dễ hiểu để người đứng đầu tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay có thể đưa ra sự đồng ý cụ thể

Ngoài ra, thông báo phải bao gồm ít nhất những nội dung sau:

a Mô tả (hoặc danh sách) được chia thành từng mục về các danh mục tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân đang được xử lý; và

b Hàng hóa, dịch vụ hoặc mục đích sử dụng mà tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân đó được xử lý và các mục đích cụ thể

c Liên kết tới trang web hoặc ứng dụng của Người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay và cung cấp thông tin về cách Người đứng đầu tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay có thể (i) rút lại sự đồng ý; (ii) thực hiện các quyền của mình theo quy định của pháp luật; và (iv) khiếu nại với Ủy ban bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay

3 Người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay nên bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân như thế nào?

Người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay phải thực hiện "các biện pháp bảo vệ an ninh hợp lý" để ngăn chặn việc tiết lộ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân Những biện pháp bảo vệ này ít nhất phải bao gồm những điều sau:

• Các biện pháp bảo mật tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay: mã hóa, che giấu, che giấu hoặc sử dụng mã thông báo ảo tương ứng với tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân đó;

• Kiểm soát quyền truy cập: Hạn chế đối với người ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay hoặc người xử lý tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay³Truy cập vào hệ thống máy tính được sử dụng;

• Ghi nhật ký và giám sát: Lưu và xem lại nhật ký để phát hiện hành vi truy cập trái phép vào tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân và hỗ trợ điều tra;

• Các biện pháp liên tục: đảm bảo rằng quá trình xử lý tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay có thể tiếp tục trong trường hợp mất tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay bằng cách duy trì sao lưu tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay;

• Lưu giữ nhật ký: Lưu trữ nhật ký trong 1 năm (trừ khi pháp luật có yêu cầu khác) để phát hiện hành vi truy cập trái phép và hỗ trợ điều tra;

• Biện pháp hợp đồng: Kết hợp các yêu cầu bảo mật tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay vào hợp đồng với bên xử lý tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay;

• Các biện pháp kỹ thuật và tổ chức: Áp dụng các giải pháp kỹ thuật và chính sách tổ chức để đảm bảo các biện pháp bảo vệ an ninh được triển khai hiệu quả

4 Người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay nên thực hiện nghĩa vụ thông báo của mình như thế nào về việc vi phạm tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân?

Nếu tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân bị xâm phạm, người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay phải thực hiện các bước sau:

(1) Thông báo cho chủ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay: Nhanh chóng (và trong vòng 72 giờ sau khi phát hiện vi phạm tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay) thông báo cho chủ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay bị ảnh hưởng và cung cấp các thông tin sau:

• Mô tả về vi phạm tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay, bao gồm tính chất, mức độ, thời gian và địa điểm;

• Hậu quả tiềm ẩn của việc vi phạm tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay;

• Các biện pháp được thực hiện để giảm thiểu rủi ro (nếu có);

• Các biện pháp bảo mật mà người quản lý tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay có thể thực hiện để bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân của họ; và

• Thông tin liên hệ của người liên hệ cụ thể có thể trả lời câu hỏi của chủ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay

(2) Thông báo cho Ban bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay: Thông báo ngay cho Ban bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay và cung cấp các thông tin sau:

• Mô tả về vi phạm tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay, bao gồm tính chất, mức độ, thời gian và địa điểm;

• Hậu quả tiềm ẩn của việc vi phạm tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay

Trong vòng 72 giờ kể từ khi phát hiện vi phạm tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay, Người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cũng phải cung cấp thông tin sau cho Ban bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay:

• Mô tả chi tiết và cập nhật về vi phạm tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay, bao gồm nguyên nhân và hoàn cảnh dẫn đến vi phạm tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay;

• Các biện pháp được thực hiện để giảm thiểu rủi ro;

• Kết quả điều tra người chịu trách nhiệm về vụ rò rỉ;

• Các bước được thực hiện để ngăn chặn các hành vi vi phạm tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay tương tự trong tương lai; và

• Báo cáo về thông báo được gửi đến các nguyên tắc tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay bị ảnh hưởng

5 Người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay có thể lưu giữ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân trong bao lâu?

Dự thảo quy tắc đặt ra các yêu cầu cụ thể về khoảng thời gian tối đa mà các tổ chức kinh doanh cụ thể có thể lưu giữ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân Các tổ chức thương mại điện tử hoặc trung gian truyền thông xã hội có 20 triệu người dùng đã đăng ký và các tổ chức trung gian chơi trò chơi trực tuyến có 5 triệu người dùng đã đăng ký phải xóa tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân trong vòng 3 năm kể từ lần cuối tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay chính được đăng nhập vào tài khoản của họ Đồng thời, các đơn vị nêu trên có trách nhiệm thông báo cho người chủ trì tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay trong vòng 48 giờ trước khi xóa tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân

6 Người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay nên xử lý tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân của trẻ em như thế nào?

Quy tắc dự thảo yêu cầu người ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay phải có được "sự đồng ý có thể xác minh" từ cha mẹ trước khi xử lý tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân của trẻ em Để tuân thủ những điều trên, Người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay phải:

a Xác minh và đảm bảo rằng cá nhân tự xưng là cha mẹ thực sự là cha mẹ của đứa trẻ;

b Xác minh và đảm bảo rằng cá nhân đó là người lớn;

c Nhận thông tin nhận dạng đáng tin cậy và tài liệu liên quan đến độ tuổi của người đó, chẳng hạn như thẻ ID do chính phủ cấp

Quy tắc dự thảo cũng đưa ra các nghĩa vụ xác minh tương tự liên quan đến việc xử lý tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân của người khuyết tật

Tuy nhiên, một số tổ chức nhất định được miễn các yêu cầu trên, bao gồm: chuyên gia chăm sóc sức khỏe, tổ chức giáo dục, nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em và nhà cung cấp dịch vụ đưa đón trẻ em Tuy nhiên, việc miễn trừ này sẽ chỉ được áp dụng trong một số điều kiện nhất định và chỉ khi việc xử lý tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân bị giới hạn ở các hoạt động cực kỳ cần thiết được đề cập trong dự thảo quy định Yêu cầu cụ thể như sau:

• Các chuyên gia chăm sóc sức khỏe: (1) Việc xử lý được giới hạn ở việc cơ quan hoặc chuyên gia đó cung cấp dịch vụ y tế cho trẻ trong phạm vi cần thiết để bảo vệ sức khỏe của trẻ; (2) Việc xử lý chỉ giới hạn ở việc hỗ trợ thực hiện bất kỳ kế hoạch điều trị y tế và giới thiệu nào được chuyên gia đó khuyến nghị cho trẻ để bảo vệ sức khỏe của trẻ

• Cơ sở giáo dục: Việc xử lý được giới hạn ở việc theo dõi và giám sát hành vi của (1) các hoạt động giáo dục của cơ sở đó; hoặc (2) vì sự an toàn của trẻ em đăng ký trong cơ sở

• Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em: Quá trình xử lý chỉ giới hạn ở việc theo dõi và giám sát hành vi để đảm bảo an toàn cho trẻ em được chăm sóc trong cơ sở

• Nhà cung cấp phương tiện vận chuyển trẻ em: Quá trình xử lý chỉ giới hạn ở việc theo dõi vị trí của trẻ em khi chúng di chuyển đến và rời khỏi cơ sở chăm sóc trẻ em để đảm bảo an toàn cho trẻ em đăng ký vào cơ sở đó

7 Người ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay quan trọng⁴Có những nghĩa vụ bổ sung nào?

Theo thông báo từ Chính phủ Trung ương Ấn Độ, những người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay quan trọng cần chú ý đến các nghĩa vụ bổ sung theo luật định sau đây:

• Việc đánh giá và kiểm tra tác động đến việc bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay phải được tiến hành hàng năm và gửi báo cáo chứa những phát hiện quan trọng lên Ban bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay;

• Phải đảm bảo rằng phần mềm thuật toán không gây rủi ro cho quyền của nguyên tắc tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay;

• Phải đảm bảo rằng tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân và tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay giao thông liên quan do Chính phủ Trung ương chỉ định không được chuyển ra ngoài Ấn Độ

8 Người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay có thể xử lý tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân bên ngoài Ấn Độ không?

Chính phủ trung ương Ấn Độ có thể áp đặt một số hạn chế nhất định đối với việc truyền tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân xuyên biên giới bên ngoài Ấn Độ sau đây:

• tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân được xử lý ở Ấn Độ; hoặc

• tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân được xử lý bên ngoài Ấn Độ nhưng có liên quan đến việc cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ ở Ấn Độ

Người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay phải đáp ứng các điều kiện do chính quyền trung ương quy định thông qua các lệnh chung hoặc đặc biệt trước khi có thể chuyển tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân trên qua biên giới Hơn nữa, như đã đề cập ở trên, người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay quan trọng phải đảm bảo rằng tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân và tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay giao thông liên quan do chính quyền trung ương chỉ định không được chuyển ra ngoài Ấn Độ

9 Hiệu trưởng tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay thực hiện quyền cá nhân của họ như thế nào?

Người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay phải thực hiện các bước sau để đảm bảo rằng người đứng đầu tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay có thể thực hiện các quyền cá nhân của mình:

• Đăng thông tin chi tiết trên trang web và ứng dụng của mình về cách gửi yêu cầu quyền; và mọi thông tin nhận dạng cần thiết để xác minh các yêu cầu về quyền;

• Cung cấp khung thời gian phản hồi của hệ thống xử lý khiếu nại đối với các khiếu nại chính về tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay; và

• Cung cấp cho người quản lý tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay một cơ chế đề cử các cá nhân thay mặt họ thực hiện các quyền⁵

Trong quá trình lấy ý kiến về các quy định dự thảo, chính phủ Ấn Độ hoan nghênh các bên liên quan gửi ý kiến về nội dung của dự thảo Nếu có các công ty Trung Quốc đang kinh doanh ở Ấn Độ hoặc có kế hoạch ra nước ngoài tới Ấn Độ, họ có thể bị ảnh hưởng đáng kể bởi luật mới có hiệu lực hoặc họ muốn đưa ra phản hồi về một yêu cầu nhất định Chúng tôi có thể hỗ trợ các công ty Trung Quốc gửi ý kiến ​​lên chính quyền địa phương thông qua các luật sư Ấn Độ mà chúng tôi hợp tác Các công ty cũng có thể gửi phản hồi trực tiếp thông qua trang web sau (https://innovateindiamygovin/dpdp-rules-2025/) JunHe cũng sẽ tiếp tục chú ý đến những phát triển mới nhất trong luật bảo vệ và giám sát tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân ở Ấn Độ, đồng thời cung cấp hỗ trợ pháp lý để các công ty Trung Quốc tiến hành các hoạt động kinh doanh ở Ấn Độ một cách tuân thủ

Nội dung bài viết này đề cập đến bài viết tiếng Anh của Jitendra Soni, một luật sư địa phương ở Ấn Độ và đã được ông ủy quyền Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn của tôi!

1 Để phân tích quy trình lập pháp và nội dung liên quan của dự luật, cũng như nghiên cứu so sánh với nội dung Luật bảo vệ thông tin cá nhân của Trung Quốc, vui lòng tham khảo bài viết trước của JunHe: "Ấn Độ đã ban hành "Dự luật bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân kỹ thuật số 2022" để lấy ý kiến ​​và các tính năng đặc biệt của nó đã thu hút sự chú ý rộng rãi", https://mpweixinqqcom/s/gjrAppZJzoKGTC78xXwI6g

2 Trong dự luật của Ấn Độ và các quy định dự thảo của nó, "Người ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay" tương đương với "người xử lý thông tin cá nhân" theo "Luật bảo vệ thông tin cá nhân" của Trung Quốc và "Người ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay" tương đương với "chủ thể thông tin cá nhân"

3 Trong dự luật của Ấn Độ và các quy định dự thảo của nó, "Người xử lý tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay" tương đương với "người được ủy thác" theo "Luật bảo vệ thông tin cá nhân" của Trung Quốc

4 Theo định nghĩa về "người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay quan trọng" trong Đạo luật, chính quyền trung ương Ấn Độ có thể chỉ định người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay hoặc một nhóm người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay là "người được ủy thác tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay quan trọng" dựa trên các yếu tố sau trong hoạt động xử lý: (1) số lượng và độ nhạy cảm của tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cá nhân được xử lý; (2) rủi ro đối với quyền của người gốc tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay; (3) tác động tiềm tàng đến chủ quyền và toàn vẹn của Ấn Độ; (4) rủi ro đối với dân chủ bầu cử; an ninh quốc gia; và (5) trật tự công cộng

5 Theo dự luật, Ấn Độ sẽ thiết lập hệ thống Quản lý sự đồng ý Người quản lý sự đồng ý cần phải được đăng ký với Ủy ban bảo vệ tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay và có thể thực hiện nhiều quyền khác nhau thay mặt cho người đứng đầu tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay dựa trên sự ủy quyền của người đứng đầu tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay, cung cấp nền tảng có thể truy cập, minh bạch và có thể tương tác để người đứng đầu tỷ lệ kèo bóng đá trực tuyến hôm nay cấp, quản lý, xem xét và rút lại sự đồng ý cá nhân của họ