2025.04.10 Hoàng Vinh NamLý Hán Văn
Trong các bài viết đặc biệt trước đây, chúng tôi đã thảo luận một cách có hệ thống những điểm chính trong việc soạn thảo và xem xét các điều khoản về thẩm quyền của thỏa thuận và điều khoản về trọng tài (nhấp để đọc "Soạn thảo và xem xét thỏa thuận"Góc ẩn" (1): Điều khoản về thẩm quyền của thỏa thuận"、"Góc ẩn" của việc soạn thảo và xem xét thỏa thuận (2): Điều khoản trọng tài") Là hướng dẫn thực hành thứ ba trong loạt bài này, bài viết này sẽ giải mã sâu sắc hai điều khoản chính còn lại trong văn bản hợp đồng - điều khoản dịch vụ và điều khoản soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực Kết hợp với kinh nghiệm thực tế của chúng tôi trong lĩnh vực giải quyết tranh chấp, bài viết này sẽ tổng hợp các điểm thực tiễn từ các khía cạnh xác định soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực của điều khoản, phòng ngừa rủi ro, thực tiễn tư pháp và các khía cạnh khác, đồng thời đưa ra các đề xuất soạn thảo Bài viết này sẽ tập trung vào năm câu hỏi sau:
1 Tại sao cần phải thống nhất các điều khoản giao hàng trong hợp đồng
2 Những điều cần lưu ý khi thỏa thuận điều kiện giao hàng trong hợp đồng
3 “Tư thế đúng” của các bên khi tống đạt tài liệu
4 "Ký và đóng dấu" ≠ "Ký và đóng dấu"
5 Liệu các điều kiện có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực có phải được quy định trong hợp đồng hay không
1 Tại sao cần phải thống nhất các điều khoản giao hàng trong hợp đồng
Là một phần cần thiết của tố tụng dân sự, "dịch vụ" đóng một vai trò then chốt trong hoạt động tư pháp Chậm trễ trong việc tống đạt có thể gây ra sự chậm trễ trong quá trình xét xử vụ án dân sự; việc không thực hiện nghĩa vụ có thể dẫn tới việc đánh giá tính trái pháp luật về thủ tục, dẫn đến hậu quả pháp lý như vụ án bị đưa trở lại xét xử lại Trong bối cảnh tranh chấp thương mại xuyên biên giới, nếu liên quan đến việc tống đạt cho các bên ngoài lãnh thổ thì thủ tục tống đạt sẽ phức tạp hơn Nếu cần tống đạt theo hiệp ước hoặc ngoại giao thì thường phải mất vài tháng hoặc thậm chí hơn một năm Nghiêm trọng hơn, nếu thủ tục tống đạt có vướng mắc còn có thể dẫn đến hậu quả pháp lý là các bản án liên quan sau này bị tòa án nước ngoài từ chối công nhận và cho thi hành
Để giải quyết vấn đề “khó khăn trong công tác”, Tòa án nhân dân tối cao (“Tòa án tối cao") quy định tại Điều 3 của "Một số ý kiến về việc thúc đẩy hơn nữa việc tách các vụ án phức tạp khỏi các vụ án đơn giản và tối ưu hóa việc phân bổ nguồn lực tư pháp" (Fafa [2016] số 21) ban hành ngày 12 tháng 9 năm 2016, "Nếu các bên có thỏa thuận về địa chỉ tống đạt trước khi xảy ra tranh chấp thì tòa án nhân dân có thể sử dụng địa chỉ đó làm địa chỉ xác nhận để tống đạt tài liệu tố tụng" Ngày 19 tháng 7 năm 2017, Điều 8 của “Một số ý kiến về tăng cường hơn nữa công tác công vụ” do Tòa án tối cao ban hành quy định: "Nếu một bên từ chối xác nhận địa chỉ tống đạt hoặc trốn tránh, lách luật bằng cách từ chối trả lời, từ chối trả lời điện thoại, tránh mặt người được tống đạt, chuyển khỏi nơi ở ban đầu, vv và tòa án nhân dân không thể hoặc không thể yêu cầu tòa án nhân dân xác nhận địa chỉ tống đạt thì có thể bị xử lý trong các trường hợp sau: (1) Nếu các bên đã thỏa thuận rõ ràng về địa chỉ tống đạt trong hợp đồng hoặc thư từ liên quan đến vụ kiện thì địa chỉ đã thỏa thuận sẽ là địa chỉ dịch vụ”,Khẳng định lại rằng tòa án có thể coi địa chỉ tống đạt đã được các bên thỏa thuận rõ ràng là địa chỉ tống đạt hợp lệTừ góc độ thực tiễn tư pháp, vì các điều khoản dịch vụ được các bên thỏa thuận trong hợp đồng là kết quả của sự thể hiện ý định nhất trí của cả hai bên, nên hậu quả pháp lý sẽ phát sinh sau vụ kiện tụng có thể thấy trước đối với các điều khoản dịch vụ, do đó các điều khoản đó thường có thể được tòa án thông qua
2 Những điều cần lưu ý khi thỏa thuận điều kiện giao hàng trong hợp đồng
(1) Biện pháp phòng ngừa chung
Vậy khi thỏa thuận các điều khoản dịch vụ, các bên cần lưu ý điều gì?
Nói chung, khi thỏa thuận các điều khoản dịch vụ trong hợp đồng, hai bên cần chú ý những vấn đề sau: (1) Làm rõ thông tin dịch vụ Các điều khoản dịch vụ phải liệt kê chi tiết tên, địa chỉ, số điện thoại và thông tin khác của các bên và đảm bảo rằng thông tin đó là đúng sự thật và đáng tin cậy; (2) Làm rõ phạm vi áp dụng và đồng ý rõ ràng rằng các điều khoản dịch vụ sẽ áp dụng cho một bên Các thủ tục tư pháp như xét xử, sơ thẩm, tái thẩm và thi hành án (nếu là thủ tục trọng tài thì thỏa thuận sẽ áp dụng cho tất cả các giai đoạn của thủ tục trọng tài và thủ tục thi hành thủ tục đó); (3) thống nhất rõ ràng về phương thức thông báo sau khi thay đổi địa chỉ dịch vụ; (4) hậu quả pháp lý, điều khoản dịch vụ cần nêu rõ hậu quả pháp lý liên quan để đảm bảo rằng tất cả các bên đều có thể thấy trước được điều đó1。
Khi soạn thảo các điều khoản tống đạt cụ thể, bạn có thể tham khảo ví dụ mẫu do Tòa án nhân dân cấp trung số 4 Bắc Kinh cung cấp trong phần "Gợi ý tư pháp về bảo vệ soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai quả các yêu cầu tài chính và giải quyết "Khó khăn trong việc tống đạt" bằng cách thỏa thuận về địa chỉ tống đạt trong hợp đồng":
[Ví dụ 1] Công ty A (cá nhân) và Công ty B (cá nhân) thỏa thuận sau đây về địa chỉ giao hàng và hậu quả pháp lý của nhiều thông báo, thỏa thuận và tài liệu khác liên quan đến hợp đồng XXX cũng như các tài liệu, văn bản pháp luật liên quan khi phát sinh tranh chấp về hợp đồng:
1 Công ty A (cá nhân) xác nhận địa chỉ giao hàng soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực của mình là ________
2 Công ty B (cá nhân) xác nhận địa chỉ giao hàng soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực của mình là ________
3 Phạm vi áp dụng của địa chỉ dịch vụ của cả hai bên bao gồm việc tống đạt các thông báo, thỏa thuận và tài liệu khác khi các bên không tranh chấp, cũng như tống đạt các tài liệu và văn bản pháp luật liên quan khi phát sinh tranh chấp về hợp đồng Nó cũng bao gồm các thủ tục sơ thẩm, sơ thẩm, tái thẩm và thi hành án sau khi tranh chấp được đưa vào tố tụng trọng tài và tố tụng dân sự
4 Công ty A (cá nhân) có trách nhiệm thực hiện nghĩa vụ thông báo khi cần thay đổi địa chỉ giao hàng, thông qua________Thông báo cho Công ty B (cá nhân); Công ty A (cá nhân) có trách nhiệm thực hiện nghĩa vụ thông báo khi cần thay đổi địa chỉ giao hàng, thông qua________
Khi địa chỉ của các bên thay đổi trong quá trình tố tụng trọng tài và tố tụng dân sự, các bên có nghĩa vụ gửi thông báo thay đổi địa chỉ cho tổ chức trọng tài và tòa án
Công ty A (cá nhân) hoặc Công ty B (cá nhân) không thực hiện nghĩa vụ thông báo theo cách nêu trên và địa chỉ dịch vụ được cả hai bên xác nhận vẫn được coi là địa chỉ dịch vụ hợp lệ Do địa chỉ tống đạt được một bên cung cấp hoặc xác nhận không chính xác và địa chỉ tống đạt bị thay đổi nên bên kia và tòa án, các bên hoặc người nhận được chỉ định không được thông báo kịp thời và đúng thủ tục Nếu một bên không thực sự nhận được văn bản pháp luật vì những lý do như người nhận từ chối ký và nếu văn bản được gửi qua đường bưu điện thì ngày giao hàng sẽ được coi là ngày văn bản được trả lại; nếu giao trực tiếp thì ngày người giao hàng ghi tình hình trên biên lai giao hàng được coi là ngày giao hàng; nếu nghĩa vụ thông báo thay đổi địa chỉ giao hàng được thực hiện thì địa chỉ giao hàng thay đổi sẽ là địa chỉ giao hàng có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực Đối với những địa chỉ tống đạt nêu trên đã được các bên thỏa thuận rõ ràng trong hợp đồng thì tòa án có thể chuyển trực tiếp văn bản qua đường bưu điện Ngay cả khi một bên không nhận được tài liệu do tòa án tống đạt qua đường bưu điện thì tài liệu đó vẫn được coi là đã được tống đạt do thỏa thuận trong hợp đồng
5 Sau khi tranh chấp được đưa vào thủ tục trọng tài hoặc tố tụng dân sự, nếu các bên phản hồi và nộp bản xác nhận địa chỉ tống đạt trực tiếp cho tổ chức trọng tài hoặc tòa án, nếu địa chỉ tống đạt không trùng với địa chỉ tống đạt đã được xác nhận trước khi khởi kiện thì địa chỉ tống đạt được xác nhận bởi tổ chức trọng tài hoặc tòa án sẽ được ưu tiên áp dụng (phương thức tống đạt và hậu quả pháp lý của việc tống đạt quy định tại Điều 3 trên đây sẽ áp dụng cho địa chỉ tống đạt này)
Trong ví dụ trên, phương thức gửi được thống nhất chính là "gửi thư" Ngoài ra, bạn cũng có thể cân nhắc việc đồng ý nhiều phương thức giao hàng cùng lúcVí dụ:
[Ví dụ 2] Tất cả các thông báo liên quan đến Thỏa thuận này phải bằng văn bản và sẽ được gửi cho các bên tham gia Thỏa thuận thông qua các phương thức chuyển phát nhanh hoặc email sau đây Ngày giao hàng được xác nhận như sau: nếu sử dụng chuyển phát nhanh thì giao hàng sẽ được coi là hợp lệ sau 3 ngày làm việc kể từ khi giao cho công ty dịch vụ chuyển phát nhanh hợp pháp; nếu email được sử dụng, việc gửi sẽ được coi là sau khi email được gửi thành công Các địa chỉ gửi thông báo sau đây cũng là địa chỉ hợp lệ để gửi tài liệu kiện tụng và trọng tài, đồng thời có thể áp dụng cho tất cả các giai đoạn tố tụng, trọng tài và thủ tục thi hành án Nếu thông tin liên hệ của bất kỳ bên nào trong thỏa thuận này thay đổi thì phải thông báo cho các bên khác bằng văn bản trong vòng 3 ngày làm việc kể từ ngày thay đổi Nếu bên kia không được thông báo bằng văn bản thì thông báo do bên kia tống đạt theo những cách sau đây cũng sẽ được coi là đã được tống đạt
1 Bên A: XXX
Địa chỉ thư từ: XXX
Liên hệ: XXX
Số liên hệ: XXX
Email: XXX
2 Bên B: XXX
Địa chỉ thư từ: XXX
Liên hệ: XXX
Số liên hệ: XXX
Email: XXX
……
(2) Các biện pháp phòng ngừa đặc biệt đối với việc giao hàng liên quan đến nước ngoài
Khi soạn thảo các điều khoản dịch vụ, nếu việc cung cấp dịch vụ cho các bên ngoài lãnh thổ có thể liên quan đến tương lai thì các bên trong hợp đồng cũng nên xác minh trước tính hợp lệ của các điều khoản dịch vụ theo quy định pháp luật của quốc gia liên quan, để tránh trường hợp điều khoản dịch vụ không được công nhận do vi phạm luật pháp của quốc gia nơi người nhận cư trú Ví dụ:
1 Chúng ta có thể đồng ý giao hàng qua đường bưu điện không
Dịch vụ gửi thư ra nước ngoài của Tòa án Nhân dân cho một công ty phải dựa trên tiền đề rằng luật pháp của quốc gia nơi công ty đặt trụ sở cho phép dịch vụ gửi thư Nói chung, bạn có thể xác nhận xem luật pháp của quốc gia đó có cho phép tống đạt qua đường bưu điện hay không bằng cách kiểm tra các điều ước quốc tế mà quốc gia người nhận là thành viên và các thỏa thuận hỗ trợ tư pháp song phương mà quốc gia đó đã ký kết Ví dụ: giả sử rằng quốc gia nơi công ty đặt trụ sở là một quốc gia thành viên của Công ước Dịch vụ La Hay, miễn là quốc gia đó không tuyên bố phản đối việc tống đạt qua đường bưu điện theo Công ước thì sẽ được coi là luật pháp của quốc gia đó cho phép tống đạt qua đường bưu điện; nếu nước đó đưa ra tuyên bố bảo lưu các quy định của Công ước về tống đạt qua đường bưu điện thì cơ quan tư pháp của nước khác sử dụng thư để tống đạt cho các bên tại nước đó sẽ không có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực tố tụng Ví dụ, khi nước ta tham gia Công ước tống đạt La Hay, nước này đã đưa ra tuyên bố bảo lưu các quy định của Công ước liên quan đến tống đạt qua đường bưu điện Vì vậy, cơ quan tư pháp nước ngoài không được phép tống đạt người nhận ở nước ta qua đường bưu điện2。
2 Chúng ta có thể đồng ý về việc giao hàng điện tử không
Để tòa án ở nước ta sử dụng phương tiện điện tử để phục vụ các công ty đã đăng ký ở nước ngoài, tiền đề là luật pháp của quốc gia nơi công ty đặt trụ sở không cấm dịch vụ điện tử Ví dụ: cả quốc gia của chúng tôi và quốc gia nơi công ty đặt trụ sở đều là thành viên của Công ước dịch vụ La Hay Nếu quốc gia đó tuyên bố phản đối việc tống đạt qua đường bưu điện theo Công ước thì có thể coi như luật pháp của quốc gia đó không cho phép tống đạt điện tử và công ty không thể được tống đạt bằng điện tử; ngược lại, nên giả định rằng luật pháp của quốc gia đó cho phép dịch vụ điện tử và công ty có thể được phục vụ bằng điện tử3。
Do đó, khi các bên thỏa thuận trong hợp đồng rằng dịch vụ điện tử có thể được sử dụng để phục vụ một công ty nào đó thì cần lưu ý những vấn đề sau: (1) Tìm hiểu và xác nhận trước xem pháp luật nước nơi công ty đặt trụ sở có cho phép sử dụng dịch vụ điện tử hay không; (2) Đồng ý về phương thức dịch vụ điện tử cụ thể trong hợp đồng và đảm bảo rằng địa chỉ email do công ty cung cấp là chính xác, xác thực và hợp lệ
3 “Tư thế đúng đắn” của các bên tống đạt tài liệu
(1) Nguyên tắc hoạt động tống đạt giấy tờ tư pháp
Các bên cần lưu ý những điều sau khi nộp hồ sơ pháp lý lên tòa án hoặc tổ chức trọng tài:
(1) Trong việc lựa chọn công ty dịch vụ chuyển phát nhanh,Postal Express EMS hiện là nền tảng chuyển phát nhanh được đề xuất duy nhất。
(2)Khi điền tên sản phẩm của chứng từ chuyển phát nhanh, cho dù đó là biểu mẫu chuyển phát nhanh bằng giấy hay ứng dụng trực tuyến, "tên sản phẩm chứng từ" hoặc "ghi chú" trong thông tin mặt hàng ít nhất phải nêu rõ số trường hợp đầy đủ, người gửi và tên tài liệu của trường hợpVí dụ: "Khiếu nại của Nguyên đơn trong Vụ việc số XXX" Điều này không chỉ giúp tòa án xác định kịp thời và chuyển hồ sơ một cách soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai quả đến người tiếp nhận và xử lý cụ thể sau khi ký hồ sơ, quan trọng hơn là có thể ngăn chặn soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai quả các bên (và người đại diện của họ) khỏi những rủi ro pháp lý của chính họ (đặc biệt là rủi ro pháp lý liên quan đến thời soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai) Ví dụ, với tư cách là người kháng cáo, chữ "Khiếu nại của Nguyên đơn trong Vụ việc số XXX" có thể được sử dụng để chứng minh rằng người kháng cáo thực sự đã nộp đơn kháng cáo trong thời gian kháng cáo theo luật định; một ví dụ khác là, với tư cách là bị cáo, "Đơn xin phản đối thẩm quyền của Bị cáo trong Vụ án số XXX” có thể được sử dụng để chứng minh rằng bị cáo thực sự đã nộp đơn xin phản đối quyền xét xử trong thời gian bào chữa
(3) Nếu có liên quan đến bản gốc thì bản gốc và số lượng bản sao cũng phải được đánh dấu đặc biệt, chẳng hạn như "Một bộ tài liệu bảo lãnh gốc từ nguyên đơn trong Vụ việc số XXX”。
(4) Đảm bảo quét biên nhận EMS trước khi gửi chuyển phát nhanh, chú ý kiểm tra biên nhận và chữ ký kịp thời, đồng thời lưu giữ các hồ sơ liên quan (chẳng hạn như ảnh chụp màn hình trang web)
(5) Quy trình nộp văn bản quy phạm pháp luật cho tổ chức trọng tài sẽ tham khảo phương thức nộp văn bản quy phạm pháp luật cho tòa án nêu trên
(2) Nguyên tắc thực hiện tống đạt các văn bản pháp luật khác
Khi gửi các loại văn bản pháp luật khác, đặc biệt là các văn bản liên quan đến giới hạn pháp lý, có thể có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực pháp lý trực tiếp hoặc đóng vai trò là thủ tục pháp lý trước khi gửi, chẳng hạn như thư nhắc nợ, thông báo chấm dứt hợp đồng, thư yêu cầu truy tố và các văn bản pháp lý khác, cần đặc biệt chú ý đến:
(1)Khi điền tên sản phẩm của tài liệu cấp tốc, hãy đảm bảo truyền tải nội dung tài liệu quan trọng và quan trọng nhấtBa loại tài liệu sau đây cần được đặc biệt chú ý: 1)Đối với các tài liệu liên quan đến giới hạn pháp lý, nếu thư nhắc nhở hoặc thư của luật sư nhằm làm gián đoạn thời soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai, biểu thức tham chiếu là "Thư nhắc nhở từ Công ty XX theo hợp đồng số XXX về việc thanh toán ngay XX nhân dân tệ”;2)Đối với các tài liệu có thể trực tiếp tạo ra soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực pháp lý, chẳng hạn như thông báo hủy và thông báo bù trừ, biểu thức tham chiếu là "Thông báo chấm dứt hợp đồng của công ty XX số XXX”、“Thông báo bù trừ khoản bồi thường và khoản nợ XX nhân dân tệ giữa Công ty XX và Công ty XX”;3)Tài liệu là điều kiện tiên quyết về mặt pháp lý, chẳng hạn như thư chuẩn bị trước khi nộp đơn kiện thay mặt cho cổ đông, có thể tham chiếu đến "Thư yêu cầu khởi kiện và buộc các Giám đốc, Giám sát viên và Thành viên cấp cao có liên quan phải chịu trách nhiệm pháp lý" Sau khi tranh chấp được đưa vào tố tụng, ba loại tài liệu trên có thể được nộp cho cơ quan xét xử làm bằng chứng quan trọng Vì vậy, cần đặc biệt chú ý điền tên sản phẩm vào các văn bản này
(2) Nếu có liên quan đến bản gốc thì bản gốc và số lượng bản sao cũng phải được đánh dấu đặc biệt, chẳng hạn như "Bản gốc của thỏa thuận XXX được ký trùng lặp”。
(3) Trong việc lựa chọn nền tảng chuyển phát nhanh,EMS là nền tảng chuyển phát nhanh được sử dụng phổ biến, nhưng các công ty dịch vụ hợp pháp khác (chẳng hạn như SF Express, vv) cũng thường có sẵn
(4) Do soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực của các văn bản pháp luật liên quan (chẳng hạn như thông báo bù trừ và thông báo hủy) thường áp dụng nguyên tắc giao hàng nên cần phải quét biểu mẫu chuyển phát nhanh trước khi gửi chuyển phát nhanh và chú ý kiểm tra kịp thời biên nhận, biên nhận và lưu giữ hồ sơ liên quan (chẳng hạn như ảnh chụp màn hình trang web); nếu gửi qua email cũng cần chú ý giữ nguyên email gốc
4 "Ký và đóng dấu" ≠ "Ký và đóng dấu"
Trong thực tiễn hợp đồng dân sự và thương mại, các bên thường đặt “chữ ký” và “con dấu” làm yêu cầu về soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực của hợp đồng, tuy nhiên sự khác biệt trong cách thể hiện thường dẫn đến sự khác nhau trong cách giải thích xác định soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực Thực tiễn tư pháp cho thấy điều đóSự khác biệt nhỏ về dấu câu có thể thay đổi đáng kể các yêu cầu về soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực của hợp đồng。
Một ví dụ phổ biến là "chữ ký và con dấu" nên được hiểu như thế nào? Nó có tương đương với "chữ ký" + "con dấu" không? Về vấn đề này, Tòa án nhân dân tối cao (2018) Tòa án nhân dân tối cao số 611, (2018) Tòa án nhân dân tối cao số 2428 và các vụ án khác cho rằng: “Ký tên và đóng dấu” thường được hiểu làChữ ký hoặc đóng dấu, không yêu cầu cả haiChữ ký và đóng dấuThỏa thuận sẽ có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực sau hai điều kiện
Ngược lại, "chữ ký và con dấu" có nên hiểu là "chữ ký" + "con dấu"? Về vấn đề này, Tòa án tối cao (2005) Vụ án Minyi Zhongzi số 116 cho rằng: Khoảng ngắt trong “chữ ký và con dấu” thể hiện trong thỏa thuận mà hai bên đã ký là khoảng ngắt giữa các từ song song Chữ "chữ ký" ở phía trước và chữ "đóng dấu" ở phía sau là những cụm từ song song, có nghĩa làChữ ký và con dấu có mối quan hệ song song, thỏa thuận chỉ có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực nếu có đủ chữ ký và con dấu
Có thể thấy, để tránh sự không chắc chắn về soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực của hợp đồng và gây ra những tranh chấp không đáng có, chúng tôi khuyến nghị khi soạn thảo hợp đồng nên tuyệt đối tránh những cách diễn đạt mơ hồ, bất quy tắc như "chữ ký và con dấu", "chữ ký, con dấu" hoặc "chữ ký và con dấu" và phải ghi rõ "chữ ký" trong điều khoản có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực của hợp đồngvàCon dấu" hoặc "Chữ kýhoặcĐóng dấu"
Ngoài ra, dựa trên ý tưởng “công nhận người nhưng không công nhận con dấu” được thiết lập tại Điều 41 của “Biên bản Hội nghị xét xử dân sự và thương mại của Tòa án quốc gia” của Tòa án tối cao (tức là “Chín biên bản nhân dân”), chúng tôi đề nghị bổ sung các điều khoản sau vào hợp đồng cùng một lúc: "mỗiCác bên (cả hai bên) theo đây cùng hứa và đảm bảo rằng họ có mọi quyền, năng lực và thẩm quyền để ký và thực hiện Thỏa thuận này, đồng thời tất cả các đại diện ký Thỏa thuận này thay mặt họ đều nhận được sự ủy quyền đầy đủ và phù hợp (bản thân hành vi đóng dấu hoặc chữ ký của họ thể hiện đầy đủ ý định thực sự và hợp pháp của công ty và đã cung cấp cho bên kia các tài liệu giải quyết nội bộ có liên quan của công ty phản ánh sự ủy quyền hợp pháp và soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai quả đó)”
5 Liệu các điều kiện có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực có phải được quy định trong hợp đồng hay không
Theo quy định tại Điều 490 và 502 Bộ luật Dân sự nước tôi, hợp đồng được xác lập khi các bên ký tên, đóng dấu hoặc lấy dấu vân tay Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác hoặc các bên có thỏa thuận khác, hợp đồng được xác lập theo quy định của pháp luật sẽ có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực pháp luật kể từ thời điểm xác lập Như đã đề cập ở trên, trên thực tế, “chữ ký và đóng dấu” là điều kiện phổ biến nhất để hợp đồng có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực Việc đặt ra các điều kiện khác để có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai quả là một tình huống đặc biệt và cần phải thận trọng khi xử lý Nếu không có thể ảnh hưởng đến việc xác định soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực của hợp đồng và gây thiệt hại thêm đến quyền và lợi ích của các bên
Tòa án tối cao (2017) Vụ án Tòa án nhân dân tối cao số 436 ("Không 436Trường hợp") có ý nghĩa cảnh báo quan trọng Ba “hợp đồng thế chấp” đang tranh chấp trong vụ án này quy định các điều khoản có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực như sau: "Hợp đồng này sẽ có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực kể từ ngày được người đại diện theo pháp luật, người có trách nhiệm hoặc người được ủy quyền của cả hai bên ký và đóng dấu chính thức, nhưng nếu pháp luật yêu cầu phải đăng ký thế chấpCó soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực kể từ ngày hoàn tất thủ tục đăng ký thế chấpQuyền thế chấp được hình thành khi hợp đồng có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực"Điều đáng chú ý là hai trong số các "Hợp đồng thế chấp" cuối cùng được xác định là đã được xác lập nhưng không có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực do đăng ký thế chấp chưa đầy đủ Việc xác định này trực tiếp dẫn đến việc bên nhận thế chấp không thể yêu cầu trách nhiệm pháp lý do vi phạm hợp đồng và chỉ có thể tìm kiếm sự đền bù thông qua trách nhiệm pháp lý do sơ suất trong hợp đồng, làm suy yếu nghiêm trọng việc bảo vệ quyền và lợi ích của các bên
Một tiết lộ khác từ Vụ án số 436 là khi thỏa thuận các điều kiện có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực, chúng ta phải xem xét việc bên kia có thể chủ động kiểm soát việc đạt được hay không thực hiện được các điều kiện Nếu các điều kiện có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực không được chúng tôi kiểm soát, chúng tôi phải xem xét liệu thỏa thuận đó có phù hợp với chúng tôi hay không Trong trường hợp này, vì đăng ký thế chấp được đặt làNghĩa vụ chung của hai bênVà họ không thể chứng minh được rằng mình không có lỗi, điều này cuối cùng dẫn đến hậu quả bất lợi của việc chia sẻ trách nhiệm pháp lý Trên thực tế, những rủi ro như vậy có thể tránh được thông qua việc thiết kế điều khoản ở giai đoạn hợp đồng - nếu việc đăng ký thế chấp rõ ràng được giới hạn ở nghĩa vụ đơn phương của bên thế chấp (đặc biệt khi bên nhận thế chấp ở vị trí thống lĩnh), bên nhận thế chấp có thể bảo vệ một cách soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai quả quyền chủ động của mình trong việc theo đuổi trách nhiệm pháp lý khi hợp đồng không có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực
Do đó, từ góc độ phòng ngừa và kiểm soát rủi ro, nên ưu tiên thiết kế cấu trúc hợp đồng theo mô hình "hợp đồng có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực ngay lập tức + nghĩa vụ của bên kia được ưu tiên trước", điều này không chỉ đảm bảo sự ổn định về soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai quả của hợp đồng mà còn dành đủ khoảng trống cho trách nhiệm pháp lý có thể xảy ra do sơ suất trong hợp đồng Ví dụ: lấy Trường hợp 436 làm ví dụ, khi quy định bên có trách nhiệm đăng ký thế chấp trong “Hợp đồng thế chấp” nên áp dụng “Người cầm cốNên" biểu thức và nên tránh sử dụng "Người thế chấp và người thế chấpBiểu cảm nên"
Tất nhiên, việc đặt ra các điều kiện soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai quả cũng có thể đóng vai trò tích cực trong các tình huống đặc biệt Ví dụ: nếu có một quy định trong thỏa thuận giải quyết rằng "nó sẽ có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực khi Bên A nhận được khoản phí giải quyết đầu tiên" hoặc nếu một điều khoản trong thỏa thuận giải phóng quyền đặc biệt của nhà đầu tư được thiết lập rằng "nó phải được tất cả các nhà đầu tư ký để có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực" thì thỏa thuận đó có thể đạt được các mục đích thương mại cụ thể Tuy nhiên, bạn phải luôn nhớ rằng các thỏa thuận đặc biệt về các điều kiện có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực là những trường hợp ngoại lệ và phải tuân thủ nghiêm ngặt nguyên tắc “không thiết lập trừ khi cần thiết” và được bổ sung bằng các điều khoản hỗ trợ được thiết kế chu đáo
Kết luận
Khi điều khoản cuối cùng của hợp đồng được giải quyết, những điều khoản ẩn trong những “góc” đó mới thực sự bộc lộ sức mạnh bảo vệ hợp đồng Từ việc phân chia lãnh thổ thuộc thẩm quyền của thỏa thuận đến quyền tự chủ của các điều khoản trọng tài; từ việc thiết kế chính xác các thủ tục dịch vụ đến việc thiết lập chuyển đổi các điều khoản có soi kèo bóng đá hôm nay và ngày mai lực - chúng ta không chỉ thảo luận về tính chặt chẽ của văn bản pháp luật mà còn cả những mắt xích quan trọng trong hoạt động thương mại tưởng chừng nhỏ nhưng có thể ảnh hưởng đến tình hình chung
Đến đây, loạt bài này đã kết thúc Tôi hy vọng nó có thể trở thành tài liệu tham khảo hữu ích để doanh nghiệp xem xét rủi ro hợp đồng, để mọi hợp đồng đều có thể chống chọi sóng gió ngay từ đầu và bám chắc vào thực tiễn kinh doanh Suy cho cùng, “bộ áo giáp” thực sự trong một hợp đồng thường ẩn giấu trong những chi tiết của các điều khoản
[1] Luo Chenxin (Tòa án tài chính Thượng Hải): "Các câu hỏi và câu trả lời thường gặp về tống đạt và thời hạn trong các vụ án thương mại và dân sự tài chính liên quan đến nước ngoài", được xuất bản trên tài khoản công chính thức của "Tòa án tài chính Thượng Hải", phát hành vào ngày 5 tháng 3 năm 2025
[2] Tương tự như trên
[3] Tương tự như trên