Giải thích các điểm chính của "Giải thích các vấn đề pháp lý áp dụng trong xét xử các vụ án tranh chấp kèo bóng đá euro hôm nay (2)" - Phần 1

1 Lời nói đầu

Vào ngày 1 tháng 8 năm 2025, “Bản giải thích (II) của Tòa án nhân dân tối cao về việc áp dụng các vấn đề pháp lý trong xét xử các vụ án tranh chấp kèo bóng đá euro hôm nay” (Diễn giải Pháp [2025] số 12, sau đây gọi tắt là “Bản giải thích II”) đã chính thức được ban hành và sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 9 năm 2025

Trở lại ngày 12 tháng 12 năm 2023, Tòa án Nhân dân Tối cao đã ban hành "Giải thích các vấn đề pháp lý áp dụng trong xét xử các vụ án tranh chấp kèo bóng đá euro hôm nay (II) (Dự thảo lấy ý kiến)" (sau đây gọi là "Dự thảo lấy ý kiến"), trong đó công khai lấy ý kiến của công chúng Vào thời điểm đó, nó đã gây ra một cuộc thảo luận sôi nổi Trong số đó, các điều khoản như tranh chấp về ưu đãi công bằng, thời hạn nghỉ phép hằng năm, người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay đơn phương chuyển công việc và xác định không thể tiếp tục thực hiện đã trở thành tâm điểm của dư luận và gây ra cuộc tranh luận rộng rãi Sau gần hai năm, “Phiên dịch II” chính thức ra mắt cùng với sáu vụ án điển hình được đưa ra làm bạn đồng hành, một lần nữa trở thành tâm điểm của ngành và thu hút sự chú ý rộng rãi từ cộng đồng luật kèo bóng đá euro hôm nay và các nhà quản lý nhân sự doanh nghiệp

Ngoài ra, điều đáng nói là một ngày trước khi ban hành "Giải thích II", Bộ Nhân lực và An sinh xã hội đã ra thông báo lấy ý kiến công chúng về "Quy định tạm thời về bảo vệ quyền và lợi ích cơ bản của người kèo bóng đá euro hôm nay quá tuổi (Dự thảo lấy ý kiến của công chúng)" (sau đây gọi là "Quy định về người kèo bóng đá euro hôm nay quá tuổi") Theo đoạn thứ hai Điều 21 của "Giải thích II", "Quy định về người kèo bóng đá euro hôm nay quá giờ" có thể trở thành quy định mới hỗ trợ cho "Giải thích II"

2 Nội dung chính của "Giải thích 2"

Bản “Giải thích 2” có tổng cộng 21 điều, trong đó làm rõ trách nhiệm chính của nhà thầu/đơn vị liên kết trong việc làm, các quy định về bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người kèo bóng đá euro hôm nay trong trường hợp làm việc hỗn hợp, hậu quả pháp lý của việc người kèo bóng đá euro hôm nay và cấp quản lý đồng ý hoặc hứa không đóng bảo hiểm xã hội, đồng thời quy định một loạt vấn đề như quan hệ kèo bóng đá euro hôm nay với người nước ngoài, trách nhiệm tiếp tục làm việc sau khi hết hạn hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay, các tình huống trong hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay không thể tiếp tục, ảnh hưởng của việc thanh tra sức khỏe nghề nghiệp đến hiệu lực của việc chấm dứt hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay và thời hiệu bào chữa trong tố tụng trọng tài Bài viết này chọn lọc những điểm chính và phân tích ngắn gọn như sau:

1 Làm rõ trách nhiệm của nhiều bên liên quan đến quan hệ kèo bóng đá euro hôm nay

Trong thực tế, các hình thức tuyển dụng phức tạp như hợp đồng phụ/hợp đồng phụ theo từng lớp của nhiều đơn vị, hoạt động liên kết và việc làm hỗn hợp thường xảy ra, thường dẫn đến khó khăn trong việc xác định các đơn vị chịu trách nhiệm liên quan Về vấn đề này, Điều 1 đến Điều 3 của "Giải thích II" quy định:

2 Làm rõ việc xác định quan hệ kèo bóng đá euro hôm nay có liên quan đến nước ngoài và trình độ của đối tượng khởi kiện

Điều 4 và 5 “Giải thích II” quy định về tiêu chuẩn đối tượng tranh tụng liên quan đến quan hệ kèo bóng đá euro hôm nay nước ngoài và doanh nghiệp, văn phòng đại diện thường trú nước ngoài:

3 Chi tiết cách tính và các tình huống liên quan đến mức lương gấp đôi không cần ký hợp đồng bằng văn bản

Tranh chấp tiền lương gấp đôi do không ký hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay bằng văn bản giữa người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay và người kèo bóng đá euro hôm nay luôn là loại tranh chấp kèo bóng đá euro hôm nay phổ biến trong thực tiễn tư pháp Điều 6 đến 9 của "Giải thích 2" quy định chi tiết về phương pháp tính, miễn trừ và ngoại lệ đối với mức lương gấp đôi có liên quan:

Các quy định nêu trên phá vỡ mô hình áp dụng “một cho tất cả” trong thực tiễn tư pháp tại Điều 82, khoản 1 của Luật Hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay mà không phân biệt các trường hợp cụ thể Ngay cả trước khi ban hành "Giải thích II", để giải quyết các vấn đề do cách tiếp cận "một kích thước phù hợp cho tất cả" gây ra trong thực tế, một số quy định hoặc hướng dẫn của địa phương (chẳng hạn như "Tòa án nhân dân cấp cao Bắc Kinh và Câu trả lời của Ủy ban trọng tài tranh chấp kèo bóng đá euro hôm nay và nhân sự Bắc Kinh về xét xử các vụ tranh chấp kèo bóng đá euro hôm nay (I)", sau đây gọi là "Câu trả lời của Bắc Kinh (I")) đã tinh chỉnh các quy tắc dành cho người kèo bóng đá euro hôm nay với các vị trí hoặc trách nhiệm cụ thể 1; “Giải thích 2” này làm rõ hơn các trường hợp miễn trừ và các điều kiện miễn trừ liên quan không giới hạn ở các vị trí cụ thể, phản ánh định hướng giá trị trong việc bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người kèo bóng đá euro hôm nay và thúc đẩy sự phát triển của người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay Tất nhiên, trong thực tiễn tư pháp, các tiêu chuẩn để xác định các tình huống liên quan (đặc biệt là "cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng") của các tòa án địa phương vẫn phải được tuân thủ thêm

4 Kiềm chế “hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay ngắn hạn”

Tòa án nhân dân tối cao đã đưa ra lời giải thích đặc biệt về “vấn đề hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay ngắn hạn” tại cuộc họp báo “Giải thích II” và đề xuất hướng dẫn người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay thực hiện tốt hơn trách nhiệm xã hội của mình để ổn định việc làm "Giải thích 2" quy định thêm tiêu chuẩn xác định đối với việc "ký kết hai hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay có thời hạn liên tiếp" và trách nhiệm tiếp tục làm việc sau khi hết hạn hợp đồng:

Về vấn đề này, chúng tôi tập trung vào ba vấn đề liên quan sau:

(1) Sự khác biệt giữa Điều 11 “Giải thích 2” và các quy định trước đó

Giải thích các vấn đề pháp lý áp dụng trong xét xử các vụ án tranh chấp kèo bóng đá euro hôm nay (I) (sau đây gọi tắt là “Giải thích I”) Điều 34 khoản 1 quy định: “Sau khi hết hạn hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay, nếu người kèo bóng đá euro hôm nay vẫn làm việc cho người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay ban đầu và người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay ban đầu không có ý kiến phản đối thì coi như hai bên đã đồng ý tiếp tục thực hiện hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay theo điều kiện ban đầu Nếu một bên đề nghị chấm dứt quan hệ kèo bóng đá euro hôm nay thì Tòa án nhân dân ra phán quyết” Căn cứ vào nghĩa đen của điều khoản, “Giải thích 1” cho người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay quyền chấm dứt quan hệ kèo bóng đá euro hôm nay bất cứ lúc nào sau khi hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay hết hạn và khi cả hai bên thực sự tiếp tục làm việc Tuy nhiên, theo Điều 11 “Giải thích 2”, nếu người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay muốn đề nghị chấm dứt hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay nhưng vẫn tiếp tục sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay sau khi hết hạn hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay thì phải thực hiện quyền này trong vòng một tháng kể từ ngày hết hạn hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay; nếu người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay đề nghị chấm dứt hợp đồng sau thời hạn trên sẽ gặp rủi ro pháp lý cao hơn

(2) Những thay đổi về tư pháp ở Thượng Hải liên quan đến việc người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay có thể đơn phương chấm dứt hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay có thời hạn thứ hai khi hết hạn hay không

Đáp lại quan điểm gây tranh cãi “hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay không xác định thời hạn phải được giao kết sau hai hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay xác định thời hạn liên tiếp”, “Giải thích 2” làm rõ các tình tiết cụ thể cấu thành “hai hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay xác định thời hạn liên tiếp” nhưng không trực tiếp quy định liệu người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay có được đơn phương lựa chọn chấm dứt quan hệ kèo bóng đá euro hôm nay khi hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay xác định thời hạn thứ hai hết hạn hay không

Mặc dù không được phản ánh trực tiếp trong văn bản “Giải thích II” nhưng Tòa án nhân dân tối cao đã nêu rõ lập trường của mình tại buổi họp báo “Giải thích II”: “Theo quy định tại Điều 14 Luật Hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay, khi ký kết hai hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay xác định thời hạn liên tiếp mà người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay không đơn phương chấm dứt hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay, ngoại trừ các trường hợp trong hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay (như người kèo bóng đá euro hôm nay bị ốm, bị thương không do làm việc, không thể tham gia kèo bóng đá euro hôm nay) công việc ban đầu hoặc công việc được sắp xếp khác sau khi hết thời gian điều trị y tế', 'người kèo bóng đá euro hôm nay không đủ tiêu chuẩn đảm nhận công việc và vẫn không thể thực hiện công việc sau khi được đào tạo hoặc thuyên chuyển', vv), người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay không được từ chối yêu cầu ký kết hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay không xác định thời hạn của người kèo bóng đá euro hôm nay”

Do hầu hết các thành phố trên cả nước trước đây đã áp dụng phương pháp tư pháp này nên chúng tôi hiểu rằng cần chú ý đến các xu hướng tư pháp liên quan ở Thượng Hải Vào năm 2024 trở về trước, quan điểm chủ đạo trong thực tiễn tư pháp Thượng Hải là khi hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay xác định thời hạn thứ hai hết hạn, người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay vẫn có quyền lựa chọn có gia hạn hay không; tuy nhiên, bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2025, thực tiễn tư pháp Thượng Hải đã có xu hướng chuyển biến nhất định, đã có ý kiến ​​và vụ án cho rằng nếu người kèo bóng đá euro hôm nay chủ trương gia hạn thì người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay nên gia hạn hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay không xác định thời hạn với người kèo bóng đá euro hôm nay khi hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay xác định thời hạn thứ hai hết hạn Dựa trên tuyên bố trên của Tòa án Nhân dân Tối cao, chúng tôi tin rằng rủi ro pháp lý của việc người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay ở Thượng Hải đơn phương chấm dứt quan hệ kèo bóng đá euro hôm nay khi hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay có thời hạn thứ hai hết hạn có khả năng tăng lên đáng kể và người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay nên cân nhắc việc chấm dứt hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay thông qua thương lượng để giảm thiểu rủi ro

(3) Kết nối với quy định của địa phương

Theo Điều 10 của “Giải thích 2”, trừ khi người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay cố tình trốn tránh trách nhiệm theo luật định, nếu thương lượng với người kèo bóng đá euro hôm nay để gia hạn hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay dưới một năm thì không bị coi là “ký liên tục hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay có thời hạn” và người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay vẫn có quyền lựa chọn chấm dứt hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay khi hết thời gian gia hạn Cần lưu ý rằng trước khi ban hành "Giải thích II", Giang Tô, Sơn Đông và các nơi khác đã xây dựng các quy định hoặc ý kiến ​​​​2 của địa phương về các tình huống tương tự, và các quy định ở một số khu vực còn nghiêm ngặt hơn "Giải thích II" - ngay cả khi thời hạn hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay được gia hạn dưới một năm, nó có thể được coi là cấu thành "hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay có thời hạn cố định liên tục" ở các tỉnh, thành phố cụ thể này

5 Được phép thỏa thuận về thời gian phục vụ dựa trên việc cung cấp đối xử đặc biệt

"Luật Hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay" chỉ quy định rằng thời gian làm việc áp dụng cho các trường hợp người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay đào tạo kỹ thuật chuyên môn cho người kèo bóng đá euro hôm nay và ngoại trừ các trường hợp được đào tạo chuyên môn hoặc có thỏa thuận hạn chế cạnh tranh, người kèo bóng đá euro hôm nay không thể bị quy định phải bồi thường thiệt hại "Giải thích 2" mở rộng điều này ở một mức độ nào đó

6 Bổ sung các quy định mang tính đột phá mới về hạn chế không cạnh tranh

Bên cạnh việc ổn định công việc, TAND tối cao còn đưa ra định hướng giá trị tư pháp thúc đẩy dòng chảy nhân tài có trật tự tại buổi họp báo “Phiên dịch II” Điều sau chủ yếu được thể hiện ở quy định về hạn chế không cạnh tranh tại Điều 13 đến Điều 15 của “Giải thích II”

2 Khoản 2 Điều 17 “Quy chế Hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay tỉnh Giang Tô (sửa đổi năm 2013)”: “Nếu người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay thương lượng với người kèo bóng đá euro hôm nay để kéo dài thời hạn hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay mà tổng thời gian vượt quá sáu tháng thì coi như hai bên đã giao kết hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay liên tiếp”; “Tỉnh Sơn Đông Điều 16 Quy chế hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay (sửa đổi năm 2013): “Người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay và người kèo bóng đá euro hôm nay có thể đồng thuận gia hạn hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay; khi hết hạn hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay, người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay và người kèo bóng đá euro hôm nay đồng ý gia hạn thời hạn của hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay, người sử dụng kèo bóng đá euro hôm nay và người kèo bóng đá euro hôm nay được coi là đã gia hạn hợp đồng kèo bóng đá euro hôm nay"

Tuyên bố

Các bài viết trong "Jun He Law Review" chỉ thể hiện quan điểm riêng của tác giả và không được coi là ý kiến hoặc đề xuất pháp lý chính thức do Công ty Luật Jun He hoặc luật sư của Công ty đưa ra Nếu bạn muốn in lại hoặc trích dẫn bất kỳ nội dung nào của các bài viết này, vui lòng ghi rõ nguồn Không có hình ảnh hoặc hình ảnh nào trong các bài viết này có thể được sao chép hoặc sử dụng mà không có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi Nếu bạn quan tâm đến việc trao đổi thêm hoặc thảo luận về các vấn đề liên quan, vui lòng liên hệ với chúng tôi