2012.07.12 Hoàng Vinh Nam祁筠
Ngày 6 tháng 7 năm 2012, Cục Bản quyền Quốc gia đã ban hành "Luật Bản quyền của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa" (soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi) Bản soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của bản soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi dựa trên bản soi kèo bóng đá hôm nay world cup đầu tiên và được Cục Bản quyền Quốc gia sửa đổi, cải tiến dựa trên những phản hồi và đề xuất từ mọi tầng lớp xã hội
1 Những sửa đổi chính đối với bản soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của bản soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi
1 Điều chỉnh các mục bản quyền
Bản soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của bản soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi hủy bỏ quyền sàng lọc và sáp nhập vào quyền biểu diễn; quy định rõ quyền phát sóng áp dụng cho truyền thông không tương tác, quyền truyền thông mạng thông tin áp dụng cho truyền thông tương tác; quyền sửa đổi chương trình máy tính được sáp nhập vào quyền điều chỉnh; quyền bán lại được quy định tại một điều khoản riêng (Điều 12 soi kèo bóng đá hôm nay world cup lần 2 soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi)
2 Quyền ủy quyền và “quyền thù lao phụ” của chủ sở hữu quyền liên quan đến tác phẩm nghe nhìn
soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi quy định rõ rằng tác giả gốc, người viết kịch bản, đạo diễn, người viết lời, nhà soạn nhạc và diễn viên chính của tác phẩm nghe nhìn có quyền tác giả và “quyền thù lao phụ” đối với việc sử dụng tác phẩm nghe nhìn sau này (Điều 17 và 36 của soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi)
3 Phạm vi áp dụng của “tác phẩm mồ côi”
soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi giới hạn phạm vi áp dụng "tác phẩm mồ côi" trong hai trường hợp báo chí và tạp chí định kỳ sao chép tác phẩm trên báo đã xuất bản và tạp chí định kỳ ở dạng kỹ thuật số và những người dùng khác sao chép tác phẩm ở dạng kỹ thuật số hoặc phổ biến tác phẩm đến công chúng thông qua mạng thông tin
4 Công việc và hiệu suất công việc
soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi nêu rõ quyền sở hữu tác phẩm không được quy định Bản quyền tác phẩm do nhà báo, cơ quan báo chí thuê thực hiện nhiệm vụ đưa tin sáng tạo thuộc quyền sở hữu của đơn vị và tác giả được hưởng quyền ký tên (Điều 18 soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi) Bản sửa đổi này đề cập đến các quy định về tác phẩm chuyên môn, bổ sung thêm quy định mới về biểu diễn chuyên nghiệp, trong đó quy định cụ thể đối với biểu diễn chuyên nghiệp tập thể như biểu diễn sân khấu, biểu diễn opera, hợp xướng và các biểu diễn khác thì quyền thuộc về đơn vị biểu diễn (Điều 35 soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi)
5 Hệ thống “sử dụng hợp lý” bản quyền
soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi chủ yếu đưa ra những điều chỉnh sau đối với hệ thống "sử dụng hợp pháp": (1) Thêm điều khoản mở về "sử dụng hợp pháp" - các tình tiết khác và hợp nhất Điều 39 của soi kèo bóng đá hôm nay world cup ban đầu vào Điều 42 của soi kèo bóng đá hôm nay world cup mới làm đoạn thứ hai để hạn chế tất cả 13 loại "sử dụng hợp pháp"; (2) Làm rõ là để cá nhân học tập, nghiên cứu Việc sử dụng tác phẩm của người khác là sao chép các đoạn tác phẩm viết; (3) Bổ sung quy định trích dẫn tác phẩm của người khác không được cấu thành phần chính, phần quan trọng của tác phẩm được trích dẫn; (4) Bổ sung quy định về phương tiện truyền thông “mạng thông tin” trong các tình huống liên quan; (5) Bổ sung quy định về việc sử dụng tiếp theo kết quả được hình thành sau khi sao chép, vẽ, chụp ảnh, quay phim tác phẩm nghệ thuật ngoài trời
6 Về hệ thống “giấy phép theo luật định” bản quyền
"Giấy phép theo luật định" về bản quyền còn bị giới hạn ở hai tình huống: sự cho phép hợp pháp đối với tài liệu giảng dạy và sự cho phép theo luật định để in lại trên báo và tạp chí định kỳ Điều 46 của soi kèo bóng đá hôm nay world cup ban đầu về việc cấp phép hợp pháp cho việc ghi âm và Điều 47 về việc cho phép phát sóng theo luật định của các đài phát thanh và đài truyền hình đều bị hủy bỏ và khôi phục độc quyền cho tác giả
7 Trách nhiệm dân sự đối với hành vi vi phạm bản quyền
soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi có những điều chỉnh sau về trách nhiệm dân sự: (1) Bổ sung quy định rằng nếu nhà cung cấp dịch vụ Internet xúi giục hoặc hỗ trợ vi phạm thì phải chịu trách nhiệm chung với người vi phạm (Điều 69 của soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi); (2) Làm rõ hơn trách nhiệm dân sự mà người dùng phải chịu khi sử dụng tác phẩm của các chủ sở hữu quyền không phải là thành viên của tổ chức quản lý tập thể quyền tác giả nếu họ sử dụng các quyền mà chủ sở hữu quyền tác giả khó thực hiện và kiểm soát và sẵn sàng xin phép thông qua các kênh hợp pháp (Điều 70 soi kèo bóng đá hôm nay world cup lần thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi) (3) Loại bỏ điều kiện tiên quyết để bồi thường theo luật định - yêu cầu đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan, hợp đồng cấp phép độc quyền hoặc hợp đồng chuyển nhượng và điều chỉnh mức phạt đền bù từ hai đến ba lần đối với hai hành vi vi phạm cố ý trở lên (Điều 72 soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi)
8 Các sửa đổi khác
Bản sửa đổi này còn liên quan đến nhiều khía cạnh như tính độc đáo của tác phẩm nghệ thuật trên nhà mạng, quyền của đài phát thanh và truyền hình, quản lý tập thể mở rộng của các tổ chức quản lý tập thể bản quyền, các biện pháp bảo vệ kỹ thuật và thông tin quản lý quyền
2 Bình luận
soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi hủy bỏ quyền sàng lọc và hợp nhất nó vào quyền biểu diễn; quyền phát sóng được sửa đổi để làm rõ rằng sự khác biệt giữa nó và quyền truyền thông mạng thông tin là liệu đó có phải là truyền thông tương tác hay không; quyền sửa đổi chương trình máy tính được sáp nhập vào quyền chuyển thể, từ đó làm cho các quyền khác nhau của bản quyền trở nên rõ ràng hơn, giảm sự trùng lặp, chồng chéo giữa các quyền, đồng thời làm cho cấu trúc, nội dung hợp lý và đầy đủ hơn so với bản soi kèo bóng đá hôm nay world cup đầu tiên
Đối với tác phẩm nghe nhìn, tác giả gốc, người viết kịch bản, đạo diễn, người viết lời, nhà soạn nhạc, vv và các diễn viên chính có quyền nhận thù lao hợp lý cho việc người khác sử dụng tác phẩm nghe nhìn soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi xóa bỏ ngoại lệ “trừ khi có thỏa thuận khác trong hợp đồng” Chúng tôi hiểu rằng theo soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ 2 của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi, “quyền thứ cấp được trả thù lao” là một quyền hợp pháp và không thể bị loại trừ thông qua hợp đồng Do luật không định nghĩa "mức thù lao hợp lý" nên nếu chính phủ không ban hành giá hướng dẫn hoặc chi tiết thực hiện tương ứng sau khi quy định này được ban hành chính thức thì nhiều tranh chấp có thể phát sinh
soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi thu hẹp phạm vi áp dụng “tác phẩm mồ côi” và chỉ quy định hai tình huống áp dụng, nhưng hai tình huống này không thể đáp ứng được nhu cầu thực tế Ví dụ: hiện nay có nhiều tác phẩm âm nhạc trực tuyến không thể xác định được chủ sở hữu bản quyền Nếu những người biểu diễn khác muốn sử dụng hoặc ghi lại các sản phẩm âm thanh và video thì không thể áp dụng các quy định liên quan của "tác phẩm mồ côi" và họ không thể nộp đơn đến cơ quan do Cục Quản lý Bản quyền của Hội đồng Nhà nước chỉ định và đặt cọc tiền bản quyền trước khi sử dụng tác phẩm
soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi quy định rõ rằng trong trường hợp không có thỏa thuận về quyền sở hữu bản quyền tác phẩm chuyên môn thì đơn vị được hưởng bản quyền tác phẩm của các nhà báo do báo chí, hãng thông tấn thuê để hoàn thành nhiệm vụ đưa tin Nếu quy định này được chính thức ban hành thành luật, chắc chắn nó sẽ có ý nghĩa rất lớn đối với các cơ quan báo chí, thông tấn Theo khung pháp lý hiện hành, khi một tờ báo hoặc hãng thông tấn đưa ra tranh chấp vi phạm bản quyền, tờ báo đó phải chịu trách nhiệm nặng nề về việc chứng minh quyền, bao gồm việc yêu cầu người báo cáo từng bài viết liên quan đến vụ việc phải đưa ra tuyên bố về bản quyền hoặc cung cấp thỏa thuận ghi nhận tác giả cho các tác phẩm tuyển dụng Điều khoản này có thể miễn cho tờ báo hoặc hãng thông tấn khỏi nghĩa vụ chứng minh này
Điều khoản sử dụng hợp pháp trong bản soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của bản soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi áp đặt các hạn chế chặt chẽ hơn đối với việc sử dụng tác phẩm viết Vì mục đích học tập, nghiên cứu cá nhân, chỉ được phép sao chép các đoạn của tác phẩm đã xuất bản, không được sao chép toàn bộ tác phẩm Tác phẩm của người khác được trích dẫn Các phần được trích dẫn không được là phần chính hoặc phần quan trọng của tác phẩm được trích dẫn Điều đáng chú ý hơn là soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai bổ sung thêm một điều khoản chung về “các trường hợp khác” vào mục đích sử dụng hợp lý Đánh giá từ thực tiễn xét xử tư pháp trước đây, các tòa án rất nghiêm khắc trong việc xem xét "sử dụng hợp pháp" và thường giới hạn trong các tình huống do pháp luật quy định Nếu "các trường hợp khác" trong soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai trở thành luật chính thức, chúng tôi sẽ chú ý xem liệu hoạt động tư pháp có vượt qua được các trường hợp "sử dụng hợp pháp" được quy định trong Luật Bản quyền hay không
soi kèo bóng đá hôm nay world cup thứ hai của soi kèo bóng đá hôm nay world cup sửa đổi xóa giấy phép theo luật định cho bản ghi âm và giấy phép theo luật định để phát sóng bởi đài phát thanh và truyền hình gây tranh cãi nhất trong soi kèo bóng đá hôm nay world cup đầu tiên Đối với chủ sở hữu quyền tác giả tác phẩm âm nhạc, một mặt quyền độc quyền của chủ sở hữu quyền được bảo vệ tốt hơn; nhưng mặt khác, chỉ một số chủ sở hữu quyền mới có khả năng đàm phán với các công ty thu âm và đài truyền hình có liên quan để cấp phép cho tác phẩm của họ, trong khi một số lượng đáng kể các chủ sở hữu quyền khác rất khó đàm phán Vì vậy, nó cũng làm tăng độ khó khăn trong việc lưu thông tác phẩm ở một mức độ nhất định